La date pour venir au Cambodge n'a pas ete choisie au hasard. Nous avions un ami qui se mariait le week end de notre arrivee et rv etait un des garcon d'honneur, autant vous dire qu'on a vecu a fond le mariage cambodgien!
En France, la saison des mariages debute vers fin mai et ce jusqu'en septembre, pour avoir le plus de chance d'avoir du beau temps.
Au Cambodge, c'est entre fin novembre et fin fevrier, periode la moins chaude et la moins arrosee de l'annee. Pendant ces quelques mois il y a des mariages pratiquement tous les jours. Et les restaurants dedies a recevoir les receptions de mariages font le plein tous les soirs de la semaine!
Depuis quelques annees, on observe un changement de moeurs dans le deroulement des mariages khmers.
Autant, autrefois les ceremonies se deroulaient selon un coutume, avec un rythme particulier et une vrai symbolique, autant aujourd'hui, ce qui compte, c'est l'image. Les ceremonies se deroulent a la va-vite, le maitre de ceremonie que l'on appelle le Tcha est toujours present mais n'intervient plus vraiment pour gerer le deroulement du mariage. A la place, ce sont les photographes, cameraman, maquilleuses et coiffeuses qui dirigent le tout. Cela se traduit par finalement un enchainement de poses photos avec mise en situation. Plus rien n'a vraiment de signification desormais.
Dit comme ca, ca donne pas envie de se marier a la cambodgienne. Mais je vous assure que les mariages fait dans les regles existent toujours et que ce sont vraiment de tres beaux moments.
Je vais donc vous decrire les etapes et les scenes les plus importantes durant un mariage khmer
La veille
Tout commence la veille du jour J. On procede a la ceremonie religieuse en presence de bonzes qui vont benir les fiances et prier pour le beau temps le lendemain ( peu de chance qu'il pleuve...).
En debut d'apres midi une camionette chargee a rabord arrive a la demeure de la fiancee. En effet, il est de tradition que le mariage se deroule chez la famille de la mariee et que la famille du marie s'occupe de la partie financiere, en gros c'est le mec qui paye tout et la fille qui organise, normal :)
Donc, cette camionette apporte la mega tente rose fluo et doree, ainsi que les tables roses et les chaises dorees. Ici on fait appel a un traiteur qui s'occupe vraiment de tout. Il s'installe dans la rue, la tente prend generalement toute la largeur de la rue pour contenir toutes les tables ou festoieront les convives.
Generalement seuls les amis tres proches ainsi que la famille assistent a la ceremonie religieuse. Elle debute vers les 16h, sachant que les fiances, enfin LA fiancee, commence a se preparer vers 14h30. Il faut bien une heure et demi pour transformer la fiancee en poupee de porcelaine.
Ici les criteres de beaute sont :
- peau claire
- nez pointue
- grands yeux
La plupart des cambodgiennes ayant la peau assez mate, il faut bien utiliser un flacon entier de fond de teint pour donner une peau d'occitendale. On rajoute des faux cils, des faux cheveux, des fausses meches, on couvre les cheveux de laque et de produits pour donner une teinte chatain, voir des meches blondes.
Vous me direz "mais elles sont folles ses cambodgiennes!!! Elles sont toutes fausses!!!".
Mais si vous saviez...Les pauvres...Les mariages sont generalement organises par les familles, les couples de maries n'ayant que peu leur mot a dire.
Bref, la ceremonie religieuse commence. On prie pour le beau temps, pour les ancetres et les personnes qui ne pourront pas assister au lendemain.
Suite a ca on commence a servir a manger. Il est a peu pres 17h30 ou 18h. Et oui, ici on mange tot!
Par rapport aux pays occidentaux, les invites au Cambodge pourraient sembler mal polis car des qu'ils ont fini de manger, ils repartent. Ceci s'explique par le probleme d'insecurite qu'il y avait (qu'il y a toujous mais moindre) a la tombee de la nuit il y a 5 ou 6 ans. A 18h30, il fait deja nuit et a 20h30 il ne fallait pas etre dehors. Maintenant, les jeunes sortent et font la fete le soir. Mes les parents eux ont garde cette habitude et ne restent jamais tres tard aux mariages.
Finalement tout le monde va se coucher pour quelques heures car au petit matin jour J, c'est leve a 4 heures du mat'!
La jour J
C'est donc tres tot que ca rebolotte pour la mariee. Premiere coiffure, premier costume (il y en aura 7 ou 8 autres qui suivront par la suite). Le mariee lui n'a pas trop a se preparer, c'est donc qu'une heure plus tard qu'il se levera.
Mais il ne viendra pas les mains dans les poches a la demeure de sa future epouse.
Le cortege
Il convient pour lui et ses parents de former un immense cortege de couples (dans le sens paire de personnes) qui se chargeront d'apporter des plateaux de cadeaux et de nourriture. Tout est en double et chaque plateau se doit de trouver sa paire.
L'arrivee
Les parents de la maries accueillent le cortege, apres d'innonbrable salutations, la mariee sort de la maison et va rejoindre son epoux.
Le couple du jour porte alors ensemble un long plateau et se dirige vers la piece principale de la maison.
Les remerciements aux parents
Bien installes par terre, le couple de maries offre tour a tour a chacun des parents respectifs un plateau de cadeaux pour les remercier pour tout (education, frais maraige,etc...) et egalements aux grand-meres. Pourquoi les grand-meres et pas les grand-peres? Je n'en sais rien... Peut-etre est-ce parce qu'ici l'enfant n'est pas elevee que par la mere mais surtout par la grand-mere.
Le lavage de pieds
Tradition probablement restee du brahmanisme, la jeune mariee doit laver les pieds de son epoux. Evidemment c'est symbolique. La femme ne fait que tremper une rose dans un bol d'eau benite et arrose les pieds de son mari avec.
La coupe de cheveux
Un couple de chanteur tenant un peigne et une paire de ciseaux chantent et dansent devant les maries, assis et aux sourires crispes. Pourquoi sont-ils crispes? Parce qu'il savent qu'apres la chanson ils vont sentir trop bon.
On vous explique: Les chanteurs racontent l'histoire de dieux qui se transformerent en ciseaux d'or et peigne d'argent pour descendre sur terre et benir un couple de jeune maries.
Apres la chanson, des couples passent derriere les maries pour les coiffer, leur couper les cheveux et les parfumer. Sachant qu'une ceremonie traditionnelle peut ameuter jusqu'a 200 personnes, le temps que tout le monde passe, y'aura plus de cheveux! Alors on fait semblant de coiffer et couper, par contre sur le parfum ca y va!
le ligotage des poignets
Ligotage est un bien grand mot. En fait c'est la phase de la ceremonie qui marque la fin de la ceremonie. Les maries sont a demi allonges par terre les mains jointes et posees en avant. A tour de roles, les convives prennent des fils trempes dans de l'eau benite et attachent tour a tour les poignets des deux maries. On lance des fleurs, on rigole, c'est la fete, sauf pour les epoux qui doivent subir les crampes en attendant que tous les invites passent. Mais au moins, maintenant ils sont officiellement mari et femme.
Le lit nuptial
N'allez pas vous imaginer n'importe quoi! C'est egalement pour les photos que l'on procede a cette etape. Les jeunes amants assis sur un lit pare des parures les plus frivoles subissent les assauts de leur proche ami qui les taquinent en leur demandant d'attraper par la bouche des raisins suspendus a un fil, etc...
Le banquet
A partir de 16h30, les maries et les parents des maries attendent a l'entree de la salle de banquet, les invites qu'il salueront et auxquels ils donneront un petit present, equivalent en France des dragees. Ici on ne profite pas de toute la soiree. On vient uniquement pour manger et pour remplir la boite a sous des maries.
Les gens ne sont pas places aux tables.
Ils viennent, s'installent et des que la table est pleine, les serveurs amenent le repas. On boit, on mange, on discute, on boit surtout.
Une fois le repas finit, hop on s'en va. Seuls les courageux et la famille et amis proches resterons jusqu'a la fin, jusqu'a 21h30 au plus tard.
Et oui, ici on ne finit pas tard. Ce sont les restes des problemes de securite d'autrefois qui se sont maintenant nettement amelriorer.
Autrefois, des qu'il faisait nuit, il ne fallait plus etre dehors.
Les maries entrent dans la salle aux alentours des 19h. ils ont loupe deja pas mal de convives, mais tant pis.
Avant meme de pouvoir se poser et manger, ils doivent couper le gateau et donner la bouchee a leurs parents respectifs. Ceci n'est absoluement pas une tradition khmer, cela nous vient de la thailand. Les plus puriste diront que c'est du grand n'importe quoi! Ce qu'on trouve n'importe quoi, c'est de manger le gateau avant d'avoir vraiment manger!!!
Bref l'orchestre commence a jouer. Les gens qui sont restes commencent a danser et ce jusqu'a ce que les responsables de la salle les jettent dehors! :)
Tout ce qui est decrit ici sont les resumes des differens mariages qu'on a vecu. Ca n'est en aucun cas une reference sur le theme. Ce sont pour beaucoup des avis personnels.
